Sayonara (さよなら)
Dans la langue japonaise, sayonara se traduit littéralement par “au revoir”. Toutefois, ce mot porte une finalité beaucoup plus importante. Au lieu d’être utilisé en fin de journée comme l’on dirait au revoir à un collègue qu’on reverrait le lendemain, sayonara est utilisé dans une situation où vous ne verrez pas votre interlocuteur avant un long moment, si ce n’est plus jamais. Cela fait exactement deux ans que j’ai commencé ce blog. Ce qui à l’origine fut créé par ennui…